зи бас май раведи имшаб аз чароғи мо гули шодӣ

ز بس می روید امشب از چراغ ما گل شادی

Ба дасти андалебаш ме тавон додан чу гулдаста

به دست عندلیبش می توان دادن چو گلدسته

Бад-ӣн Ром карда толеъ , домани васлаш чаҳ сони гирам

بدین رم کرده طالع، دامن وصلش چه سان گیرم

Ҷаҳд аз дасти мардуми сайд [ ва ] дом аз дасти ман ҷуста

جهد از دست مردم صید [و] دام از دست من جسته