Барнаме ояд бурун аз синаи осон нола ам
برنمیآید برون از سینه آسان نالهام
Серумаи сон дар аҳди чашмаши бастаи паймон нола ам
سرمهسان در عهد چشمش بسته پیمان نالهام
Аз ту эй шӯри ҷунуни соз дигар дорам ҳавас
از تو ای شور جنون ساز دگر دارم هوس
То шавад аз пардаи хомӯшии урён нола ам
تا شود از پرده خاموشی عریان نالهام
Он қадр дар миҷмари доғи адаб ахгар шудам
آنقدر در مجمر داغ ادب اخگر شدم
Дар назар ояд туро шамъи шабистон нолаам ? !
در نظر آید تو را شمع شبستان نالهام؟!
Нест холӣ бо ҳамаи таъҷил аз пайғоми васл
نیست خالی با همه تعجیل از پیغام وصل
намерасад аз кӯй ӯ барчӣдаи домон нола ам
میرسد از کوی او برچیده دامان نالهام
Дар хаёли зулф ӯ инастгар сомони ман
در خیال زلف او اینست گر سامان من
То куҷо хоҳад шудан ёрб парешон нолаам ? !
تا کجا خواهد شدن یارب پریشان نالهام؟!
Муштарии хоҳии тугар ҷинс аз дукони эътибор
مشتری خواهی تو گر جنس از دکان اعتبار
Қимат бисёр дорад нест арзон нолаам !
قیمت بسیار دارد نیست ارزان نالهام!
Хонаи сабрам саботӣ дошт аз дидор ӯ
خانه صبرم ثباتی داشت از دیدار او
Қаср тамкинам кунад имрӯзи вайрон нола ам
قصر تمکینم کند امروز ویران نالهام
Ҳар касе бори амонатро ба ҷое май наад
هر کسی بار امانت را به جایی مینهد
Бишинавӣ ҳргаҳи гузаштӣ аз Нитсаатон нола ам
بشنوی هرگه گذشتی از نیستان نالهام
Гашта аз бори фироқаши дӯши ман ҳамчун камон
گشته از بار فراقش دوش من همچون کمان
Оҳи ман имрӯз чун тираст пайкон нолаам !
آه من امروز چون تیرست پیکان نالهام!
Ҳбзои туғрул ки мегуяд маи авҷи сухан
حبذا طغرل که میگوید مه اوج سخن
Баъди азин ин на фалак гӯйӣаст чавгон нолаам !
بعد ازین این نه فلک گوییست چوگان نالهام!