Ваа ки муҳаррам дар ҳаримаши ғайр ва ман андари дирам

Шеваи дилбар гар инаст чун азин дил бар барам ? !

Дар мақоми васли бонг бемаҳал дорад рақиб

намекунад гӯши хирадро савти ин анкри карам

Дар раҳи ишқи ту гаштами подшоҳи ошиқон

Маснади ғами тхтгоҳми чеҳраи асФри фурм

Дар таманнои ғубори нақши пояти хок ба

Ёбад аз зилл эй давлат ар афсари серум

Аз ҳуҷуми доғ ишқат шуд дилами оташи насб

Чун самандари ху ба оташи гири зини миҷмари марам

Он қадри ҷамъияти шавқати сиришк эҷод кард

Аз ҳуҷуми ашки ҳасрати гашт то бистари терм

Туғрул аз қайди сари зулфаш куҷо хоҳам расед

То абад дар бута ғам созад ӯ ахгари гарм ? !