Ҳргаҳи з ноз хандад он ҷавҳари табассум

هرگه ز ناز خندد آن جوهر تبسم

Ғайр аз шукр наҷӯшад аз кавсари табассум

غیر از شکر نجوشد از کوثر تبسم

Чун хок дод бар бод ӯ оташи қарорам

چون خاک داد بر باد او آتش قرارم

Хӯнам чу оби резад аз ханҷари табассум

خونم چو آب ریزد از خنجر تبسم

Ҷонам агарчӣ набӯд ширини зи шаҳди васлаш

جانم اگرچه نبود شیرین ز شهد وصلش

Бошад ҳаловати дил аз шукри табассум

باشد حلاوت دل از شکر تبسم

Бедоди рафта бо ман аз лашкари тағофул

بیداد رفته با من از لشکر تغافل

Даъвоӣ ишқ дорам бо маҳзари табассум

دعوای عشق دارم با محضر تبسم

Имрӯз кас нахонд дар маъбади ҷамолаш

امروز کس نخواند در معبد جمالش

Ҷузи хутбаи тлтФ бар бистари табассум

جز خطبه تلطف بر بستر تبسم

Дар музди мақдам ӯ ҷони тӯҳфа май намоям

در مزد مقدم او جان تحفه می‌نمایم

Пайғоми васли орадгар чокари табассум

پیغام وصل آرد گر چاکر تبسم

Хондему гашти равшани мазмуни хати лаълаш

خواندیم و گشت روشن مضمون خط لعلش

Ҷуз Хизр нест дигари пайғамбари табассум

جز خضر نیست دیگر پیغمبر تبسم

Дар ҳалқаи тағофулгар марказ итоб аст

در حلقه تغافل گر مرکز عتاب است

Дар базм ноз бошад сардафтари табассум

در بزم ناز باشد سردفتر تبسم

Дар пеши ханда ӯ дар адан чаҳ бошад ? !

در پیش خنده او در عدن چه باشد؟!

Лаълаш кашида ёқӯт аз ахгари табассум !

لعلش کشیده یاقوت از اخگر تبسم!

То чанд май намоеи такрори дарси нозаш ? !

تا چند می‌نمایی تکرار درس نازش؟!

Афсона мухтасар кун бо дилбари табассум !

افسانه مختصر کن با دلبر تبسم!

Чун муҷримон бигӯям сад шарҳи қиссаи ғам

چون مجرمان بگویم صد شرح قصه غم

Гар ҳол мо бипурсанд дар маҳшари табассум

گر حال ما بپرسند در محشر تبسم

Дар чини ҷабҳа то кӣ эй раҳзанони ъушрат

در چین جبهه تا کی ای رهزنان عشرت

Беруни равед акнӯн аз кишвари табассум !

بیرون روید اکنون از کشور تبسم!

Сад офарин ба бедил каш гуфтааст туғрул

صد آفرین به بیدل کش گفته است طغرل

Ёрб мабод теғаш чун ҷавҳари табассум !

یارب مباد تیغش چون جوهر تبسم!