Нузҳати Кувайти баради равнақи гулзор ро
نزهت کویت برد رونق گلزار را
Шуҳраи ҳасанати дарди пардаи асрор ро
شهره حسنت درد پرده اسرار را
Захми фироқи туро ҳеҷ ба ғайр аз аҷал
زخم فراق تو را هیچ به غیر از اجل
Чора набошад дигар бандаи ночорро !
چاره نباشد دگر بنده ناچار را!
Бинад агар брҳмни турраи шбрнги ту
بیند اگر برهمن طره شبرنگ تو
Аз хам зулфат кунад ҳалқаи зуннорро !
از خم زلفت کند حلقه زنار را!
Нағма шавқат кунад пардаи мизроби ғам
نغمه شوقت کند پرده مضراب غم
Аз Баму зери ҷунуни зеру Бами торро !
از بم و زیر جنون زیر و بم تار را!
Маснад кӯй турост рутбаи авранги ҷам ,
مسند کوی تراست رتبه اورنگ جم،
Кард қазои қисматами сояи деворро !
کرد قضا قسمتم سایه دیوار را!
Мурданам аз рашк ба боди сабо гар кунад
مردنم از رشک به باد صبا گر کند
Муҳаррами хок дарат дидаи ағёрро !
محرم خاک درت دیده اغیار را!
Боди туро офарини туғрули рангини сухан ,
باد تو را آفرین طغرل رنگین سخن،
Булбул гуё туе гулшани ашъорро !
بلبل گویا تویی گلشن اشعار را!