Ҷоно ! шикан Маяфкан бар тоқи абрувонат

Чину шикан буд хуш бар ҷаъди гесувонат

Хӯн меЧехияанд аз дил , мижгон чун хадангат

Дил мерибоед аз каф , абрӯӣ чун камонат

Рӯзӣ аноятӣ кун , бигушоӣ ғунчаи лаб

То бишинавам каломӣ аз лаъли дрФшонт

Хоҳам ки оем аз шавқ , шабҳо ба пои бӯсӣ

Аммо чаҳ чораи созам бо зулми посбонат

Гар ту занӣ ба тирам , дил аз ту брнагирам

Ҳошо ки ман шавам давр , аз хоки остонат

Гардӣдаам ба рӯзигар ман туро набинам

Хуштар буд ки байнами ҳамроҳи дигаронат

Дар гарданам бияфкан , аз зулфи хеши тавқӣ

Дар кӯии хеши ҷода дар ҷиргаи сгонт

Як бӯсагар фурӯшии ҷоно ! ба қимати ҷон

Ҳастам ба ҷони харидор , глбўсаҳ аз лбонт

« туркӣ » зи бас ки шеърат , бошад латифу ширин

Гуё ки қанди мисрӣ , май резад аз даҳонат