эй қадати росттар , зи шохаи соҷ !

Ваии рахти софтар , зи сафҳаи оҷ !

Ба ту эй подшоҳи кишвари ҳасан !

Хубрӯён диҳанд боҷу хароҷ

То ба дидам камони абрӯят

Тири ишқи туро шудам омоҷ

Холи ҳиндӯии раҳзан ту намӯд

Хонаи тоқати марои тороҷ

Фарқи мо байн туаст бо дгарон

Талъати офтоб ва , нури Сироҷ

Зари ишқи ту гашт чун роиҷ

Пеша ошиқӣ гирифт ривоҷ

Ба яке бӯса аз ту муҳтоҷам

Чун гадоӣ ба дарҳамии муҳтоҷ

Бо дилам ончӣ кардае ту , накард

Панҷаи шоҳбоз бо дроҷ

Аз давоӣ табиб ме нашавад

Дарди ошиқ ба ҳеҷ гӯнаи алоҷ

Ғарқ дар баҳри бекаронро нест

Хабарӣ аз талотуми амвоҷ

Дӯстӣ кардан ту бо « туркӣ »

Пунба ва оташаст ва , сангу зҷоҷ