зи чини зулфи пари чинати дилам берун нахоҳад шуд

Чунинаш қисмат афтодааст ва , дигргўн нахоҳад шуд

Шунидам бӯсае , бо нақд ҷонӣ мекунӣ савдо

Агар дорад ҳақиқат , ҳеҷ кас мағбун нахоҳад шуд

Назар бар моҳ кардам дӯш ва , дидам мусҳафи рӯят

Дар ин ма , рӯзи кас чун рӯзи ман , маймун нахоҳад шуд

Худовандӣ ки ҷон додааст нон ҳам медиҳад бе шак

зи саъии фавқи тоъат , ризқи кас афзӯн нахоҳад шуд

Ҷамоли Лайлӣ афзӯнасту шӯри ишқи маҷнӯнӣ

зи кӯҳу дашти куштани ҳеҷ кас , маҷнӯн нахоҳад шуд

Ба фатвои ҳакямон , аз барои дафъи дарди ғам

Давоеи беҳтар аз ҷом мегулгун нахоҳад шуд

Набошад дар ғазал то васфи мавзуни қоматӣ « туркӣ »

Мусаллам додан ки шеъри ҳеҷ кас , мавзун нахоҳад шуд