Дил , ба дидор рӯй туаст ҳарис

Чашм , ӯро ҳаме кунад таҳрис

Ҳар ки дар банди ту гирифтор аст

Кӣ буд дар дилаши ғами тхлис

Бешак , озурда мешавад баданат

Гар бапушӣ туро аз ҳарири қмис

Ту ки пурвой дӯстонат нест

Душман аз дӯст , кӣ диҳад ташхис

Бӯса аз лаъли ту агар ғолӣ аст

Дар ивази ҷон « туркӣ »аст рхис