Ъошқо !гар ошиқӣ чун ошиқон бо ғам бисоз

ё ки бо ушшоқ нарад ишқи бозиро мбоз

ё чу мардон дар тариқи ишқи бозии зани қадам

ё чу зан дар хона ?ут биншин ва дарро кун фароз

Ишқро баҳрии сет дар роҳи баси маввоҷу жарф

Ишқро роҳии сети ҳавли ангезу баси давру дароз

ё манеҳ по бемҳобо дар тариқи ошиқӣ

ё ҳақиқати байни шӯ ва , бигурез аз ишқи муҷоз

Ишқ агар хоҳии таассеи ҷӯ ба шоҳи дайни ҳусайн

Сибти дувум , ҳуҷҷати сеюм , шаҳи малики ҳиҷоз

Он шаҳаншоҳӣ ки бошад зинати арши алоа

Он шаҳаншоҳӣ ки бошад халъати дайнро тароз

Он шаҳаншоҳӣ ки бар даргоҳи қадараши рӯзу шаб

Чархи гардун бо ҳамаи қадару шарафи бардаи намоз

Остони даргаашро ҳар амӣрии посбон

Посбони харгаҳаш , ҳар хусравии гардани фароз

Чокарӣ аз чокарони боргоҳи ҳазраташ

Бар шаҳаншоҳони ҳафт иқлӣм , дорад имтиёз

Баҳри тўФи марқадаш бо қудсён ҳар субҳи вшом

Ҷбрил аз арш меояд ба сад аҷзу ниёз

Дар тариқи ишқи бозӣ ҳар ки бо вай зад қадам

Ёфт аз ваии лоҷарам дар ошиқии хати ҷавоз

Зоирони остони қудсаш аз наздику давр

Нақди ҷони баркафи ҳамеи оранд аз баҳри ниёз

« тркё » кӯтаҳ сухан кун зонка аз бе донишӣ

намекунӣ мадҳ касе каз мадҳ бошад бе ниёз

Марҳабо бар ин чунин ошиқ ки дар майдони ишқ

Зери ханҷар буд бо маъшӯқ худ мегуфт роз

Ҷилваи маъшӯқ аз баси барда буд ӯро , зи ҳуш

Аз синону найза ва ханҷар набӯдаш эҳтироз

Бас ки бар ҷисмаши з ҳар сӯи тири кин , то пар нишаст

Пар бурун оварад ҷисми атҳараш чун шоҳбоз

Длнўозш кас набад , паҳлу нишинаш кас набӯд

Ханҷараш паҳлу нишин гардид ва , тираши длнўоз

Кӯфӣон карданд аз кин , аҳли байташро савор

Бар уштурҳои наҳиф кунад сайр бе ҷҳоз

эй ҳусайн ! эй ошиқи ҷонбози ишқи зулҷалол !

эй ки ҳастӣ дар ҷаҳон , бечорагонро чораи соз !

Орзӯ дорам бабўсам остони даргаат

Як назар аз лутф , бар ҳолам кун эй шоҳи ҳиҷоз !

То ки бошад зиди иззат , зиллати андари рӯзгор

Дӯстонат дар ҷаҳон бошанд ғарқи ъзу ноз

То буд дар ҳар ду олам , феъли оташ сӯхтан

Дшмнонт дар ҷаҳон , бошанд дар сӯзу гудоз