Чаҳ шуд ки эй гули ман ! ин чунин ту пжмрдӣ

Чароғи маҳфили ман аз чаҳ зуди аФсрдӣ

Магар ба хоб чаҳ дидӣ ки лаби фурӯи бастӣ

Дили шикастаи моро дубора бишикастӣ

Шавам фидои ту эй навгули гулистонам !

Чаро хамӯш шудӣ булбули хуши алҳонам ?

Ту аз бародари ман , ёдгори ман будӣ

Анису мӯниси шабҳои тори ман будӣ

Ба роҳи шом , ки будӣ зи ҷони ҳмоўрдм

зи сӯзани мижаи хорати зи пои даровардам

Миёнро чу бисёр садама ҳо дидам

Ту зи шом , зи крбу балои расонидам

Парид аз қафаси тан , кабӯтари ҷонат

Илоҳӣ онкӣ шавад аммаи ?ут ба қурбонат

Ба ҳайратам ки чаро амма ?ут намемерад ?

Аҷал куҷост чаро ҷон ман намегирад ?

Чаҳ садамаҳо ки з куффор дидӣ эй духтар !

Ба рӯй хори пиёдаи давидӣ эй духтар !

Касе нагуфт ки ин Тифл , бемададкор аст

Касе нагуфт падари кушта ва азодор аст

Рахти зи зарбати силии хасм , гашти кабӯд

Магар ки ҷурми ту эй ноздонаи Тифл чаҳ буд

Ту пораи ҷигару нур ва дидаам будӣ

Гули риёзи дили ғам расидаам будӣ

Гумон надоштам эй духтари бародари ман !

Ки май рӯй ту бҳнгоми тифлӣ аз бар ман

зи рафтанат на ҳамин ҷони нотавони сӯхт

Ки оташи ғами ту дар дилам шарар афрӯхт

Сакинаи хоҳарат аз дарди ҳиҷр , гирён аст

Бибин зи марги ту чун мӯии худ парешон аст

Кунун кафан , аз барои ту аз куҷои орм

Ки дар хароба , танатро ба хок бисипорам

Дареғу дард ки комӣ надидӣ аз дунё

Чу мурғи доми гусаста , паридӣ аз дунё

Калом « туркӣ » аз ин раҳгузар асар дорад

Ки аз масоиби зайнаби дилаш хабар дорад