Шубони тира ба даргоҳи кирдигор , бинолам

شبان تیره به درگاه کردگار، بنالم

зи ҷаври чарх ва , зи бедоди рӯзгор , бинолам

ز جور چرخ و، ز بیداد روزگار، بنالم

Чу не ба ҳоли шаҳидони нинавои бхрўшм

چو نی به حال شهیدان نینوا بخروشم

Ба ҷони нисории ёрони ҷони нисор , бинолам

به جان نثاری یاران جان نثار، بنالم

Чу дар хаёл ман ояд ниҳоли қомати Акбар

چو در خیال من آید نهال قامت اکبر

Саҳоби вор , бгрими ҳазор вор , бинолам

سحاب وار، بگریم هزار وار، بنالم

Кунам чу ёди ман аз ҳалқи пораи алии Асғар

کنم چو یاد من از حلق پارهٔ علی اصغر

Ба ташнаи комии он Тифли ширхор , бинолам

به تشنه کامی آن طفل شیرخوار، بنالم

Барои онкӣ хазон шуд баҳори гулшани тоҳо

برای آنکه خزان شد بهار گلشن طاها

зи шох шуъла барояд агар баҳор , бинолам

ز شاخ شعله برآید اگر بهار، بنالم

Фарози найзаи сари шоҳ дар муқобили зайнаб

فراز نیزه سر شاه در مقابل زینب

Ба хотири орм ва , аз ҷаври найзаи дор , бинолам

به خاطر آرم و، از جور نیزه دار، بنالم

Диёри шому хароба маро расад чу ба хотир

دیار شام و خرابه مرا رسد چو به خاطر

Ба ёди зайнаби овора аз диёр , бинолам

به یاد زینب آواره از دیار، بنالم

Чакад зи дидаи сиришками зи гиряҳои сакина

چکد ز دیده سرشکم ز گریه های سکینه

Ба духтарӣ ки шуд аз ҳиҷри боб , зор бинолам

به دختری که شد از هجر باب، زار بنالم

Ба ҷой ашк равад сайли хӯн , зи дида « туркӣ »

به جای اشک رود سیل خون، ز دیدهٔ «ترکی»

зи сӯзи сина ва бо чашми ашкбор , бинолам

ز سوز سینه و با چشم اشکبار، بنالم