Аз чист ? бонги нола , ба арзу само ҳануз

از چیست؟ بانگ ناله، به ارض و سما هنوز

Ваз чист ? шӯру валвала дар мосўӣ ҳануз

وز چیست؟ شور و ولوله در ماسوی هنوز

Бигузашта қарнҳо зи ғами куштани ҳусайн

بگذشته قرن ها ز غم کشتن حسین

Бошад ливои мотами он шаҳи бпо ҳануз

باشد لوای ماتم آن شه بپا هنوز

Аз қатли пӯр Фотима бигузашта сол ҳо

از قتل پور فاطمه بگذشته سال ها

Хӯн мечакад зи дидаи аҳли вло ҳануз

خون می چکد ز دیدهٔ اهل ولا هنوز

Исои сараши бараҳна буд дар самои магар

عیسی سرش برهنه بود در سما مگر

Бошад сари ҳусайни сари найзаҳо ҳануз

باشد سر حسین سر نیزه ها هنوز

Зон рӯз каз гулӯии ҳусайни хӯн , ба хоки рехт

زان روز کز گلوی حسین خون، به خاک ریخت

Ҷории сети хӯни зи дидаи хиролнсо ҳануз

جاری ست خون ز دیدهٔ خیرالنسا هنوز

Акбари шаҳиди гашти зи теғи ситамгарон

اکبر شهید گشت ز تیغ ستمگران

Лайло буд ба фурқат ӯ мубтало ҳануз

لیلا بود به فرقت او مبتلا هنوز

Гуё садои алътши кӯдакон ба гӯш

گویا صدای العطش کودکان به گوش

Ояд зи самти хаймаи гуҳи Карбало ҳануз

آید ز سمت خیمه گه کربلا هنوز

Аз бас ба роҳи шоми сакина пиёда рафт

از بس به راه شام سکینه پیاده رفت

Пажмурдаи гул буд зи ғами хори по ҳануз

پژمرده گل بود ز غم خار پا هنوز

Бошад магар ба кунҷи хароба , ба шаҳри шом

باشد مگر به کنج خرابه، به شهر شام

Занҷиру ғул , ба гардани мейри вло ҳануз

زنجیر و غل، به گردن میر ولا هنوز

Мурғон ба зикри вои ҳусайн кушта шуд аҷаб

مرغان به ذکر وای حسین کشته شد عجب

Доранд шӯру замзамае дар ҳаво ҳануз

دارند شور و زمزمه ای در هوا هنوز

« туркӣ » биёади қатли шаҳидони нинаво

«ترکی» بیاد قتل شهیدان نینوا

Ҳар банд банд ӯст чунӣ , дар наво ҳануз

هر بند بند اوست چونی، در نوا هنوز

Карданд манишёни рақами ин достони басӣ

کردند منشیان رقم این داستان بسی

Кӯтаҳ нагашта қиссаи ин моҷаро ҳануз

کوته نگشته قصهٔ این ماجرا هنوز