Риш созад зи назокати гули рухсори туро

ریش سازد ز نزاکت گل رخسار ترا

Гар хулди хор ба пои толиби дидори туро

گر خلد خار به پا طالب دیدار ترا

Фурсати чашм гушӯдан ба нигоҳии надиҳад

فرصت چشم گشودن به نگاهی ندهد

Кас чу ҳайрат накушуд ғайрати рухсори туро

کس چو حیرت نکشد غیرت رخسار ترا

Магзар аз хоки ман эй шӯх ки натавон дидан

مگذر از خاک من ای شوخ که نتوان دیدن

Дар кафи ҷилвагарӣ домани рафтори туро

در کف جلوه گری دامن رفتار ترا

То биболии бахуд аз хӯбии худ дар кор аст

تا ببالی بخود از خوبی خود در کار است

Домани оина ӣӣ оташи рухсори туро

دامن آینه یی آتش رخسار ترا

Гар чу хуршед расад бар фалакам сар надаҳум

گر چو خورشید رسد بر فلکم سر ندهم

Бадви сад боли ҳумои сояи девори туро

بدو صد بال هما سایه دیوار ترا

Воъизи мо на зи худ ин ҳамаи ширин сухан аст

واعظ ما نه ز خود این همه شیرین سخن است

Дидаи дилчасбии ширинии гуфтори туро

دیده دلچسبی شیرینی گفتار ترا