Ин қадари тӯли амл раҳ медиҳӣ дар дил чаро

این قدر طول امل ره میدهی در دل چرا

Мусҳафи худро ин хат мекунӣ ботил чаро ?

مصحف خود را این خط میکنی باطل چرا؟

Айши дунёи аҳтломи хоби ғифлат беш нест

عیش دنیا احتلام خواب غفلت بیش نیست

Аз хаёлии ин қадари олӯдагӣ эй дил чаро

از خیالی این قدر آلودگی ای دل چرا

Аз муҳӣт орзӯ бигузар нафас то миўзд

از محیط آرزو بگذر نفس تا میوزد

Дар чунин боди Муродии ин қадари коҳил чаро

در چنین باد مرادی این قدر کاهل چرا

Сайди матлаб то кунӣ бигурез аз худ ҳамчуи тир

صید مطلب تا کنی بگریز از خود همچو تیر

Чун камони ҳалқаи брхўди ин қадари моил чаро

چون کمان حلقه برخود این قدر مایل چرا

Қад хамеду дили ҳамон бар зиндагонӣ баста аст

قد خمید و دل همان بر زندگانی بسته است

Ҳамчуи нохуни монда ӣӣ дар уқдаи мушкил чаро

همچو ناخن مانده یی در عقده مشکل چرا

Донаи ҷонро зи коҳ ҷисм месозад ҷудо

دانه جان را ز کاه جسم میسازد جدا

Ин қадари ларзиши зи боди марг эй ҳосил чаро

این قدر لرزش ز باد مرگ ای حاصل چرا

Чашм то во мекунӣ аз хоби ғифлат манзил аст

چشم تا وا می کنی از خواب غفلت منزل است

Чун раҳи хобидаи воъизи даврии манзил чаро ?

چون ره خوابیده واعظ دوری منزل چرا؟