Хотират чун Ром кунад аз ҳар ду олам , ром ӯст
خاطرت چون رم کند از هر دو عالم، رام اوست
То з ҳастӣ канда ӣӣ дилро , нигин ном ӯст
تا ز هستی کندهای دل را، نگین نام اوست
То бФкр хеш афтодем , сайд ӯ шудем
تا به فکر خویش افتادیم، صید او شدیم
Ҳар ба худ печидан мо , ҳалқа ӣӣ аз дом ӯст
هر به خود پیچیدن ما، حلقهای از دام اوست
Ёд ӯ дар хотирами осӯда натавонад нишаст
یاد او در خاطرم آسوده نتواند نشست
Бе қрориҳои ошиқ , бистар ором ӯст
بیقراریهای عاشق، بستر آرام اوست
Узри хоҳӣҳои лутфаш аз дилами беруни набард
عذرخواهیهای لطفش از دلم بیرون نبرد
Ин чаҳ дилчасбӣаст бо ширинӣ дашном ӯст
این چه دلچسبی است با شیرینی دشنام اوست
Биқрорӣ мерасонад мужда ӯро бмо
بیقراری میرساند مژدهٔ او را به ما
Воъизи овози тапиданҳои дил пайғом ӯст
واعظ آواز تپیدنهای دل پیغام اوست