Гуфтамаш : он оташаст ? гуфт ки : не , рӯаст рӯаст !

Гуфтамаш : он дӯд чист ? гуфт : ки он мӯаст мӯаст

Ман ки бмлки ҷаҳон , надаҳум як мӯӣ ӯ

Дили бҷҳон чун даҳум ? дар дил ман ӯст ӯст !

Чун шавад ӯ ҷилвагар , дар қадами сарв ӯ

Ҷони ман обаст об , ҷисм маниш ҷӯаст ҷӯаст

Онкӣ шавад пардагӣ , мағз буд ; мағз , мағз

Вонкаҳ буд худнамо , пӯст буд пӯсти пӯст

Шарм буд , ҳамчуи об ; дар гуҳари одамӣ

Ҳаст баҳо дар ҳаё , об чу дар рӯаст рӯаст

Кас напасандад туро , зонкаҳи тӯии худписанд

Гар ту ба худ душманӣ , халқ буд дӯсти дӯст

По наниҳад ёди дӯст , дар дили пуркибру ноз

Дил чу шавад хоксор , ёр маро кӯаст кӯаст

Симу зару малику мол , душман ҷон тавонад

Бо ту касе нест нест ғайри ғами дӯсти дӯст

Чашми сияҳи маст ӯ , гар газадаш давр нест

Воъиз бе дили кабоб , зи оташ он хуаст хуаст