Бсрмаҳи наргис ӯ улфат дигар дорад

بسرمه نرگس او الفت دگر دارد

Дигар чаҳ фитна надонам ки дар назар дорад

دگر چه فتنه ندانم که در نظر دارد

Чу тори зулф ки аз шона аш фазояд ҳасан

چو تار زلف که از شانه اش فزاید حسن

зи бҳлаҳи мӯии камари ҷилва дигар дорад

ز بهله موی کمر جلوه دگر دارد

Брҳм хеш бигӯ то канораи бгзинд

برحم خویش بگو تا کناره بگزیند

Ки абри дӯди дилами бориш асар дорад

که ابر دود دلم بارش اثر دارد

На нола срснгаст ашки гулрангам

نه ناله سرسنگ است اشک گلرنگم

Ки решаи ҳамчуи раги лаъл дар ҷигар дорад

که ریشه همچو رگ لعل در جگر دارد

Нигаҳ накардан ӯ сӯии мо , басаст далел

نگه نکردن او سوی ما، بس است دلیل

Ки бо шикастаи дилони гӯша назар дорад

که با شکسته دلان گوشه نظر دارد

Равад бдидни худ аз дил чу оина аш

رود بدیدن خود از دل چو آینه اش

Чу дӯсти воъизи моро з хок бардорад

چو دوست واعظ ما را ز خاک بردارد