з бе баррагони дили равшани замирон босафо бошад

ز بی برگان دل روشن ضمیران باصفا باشد

Ки ҳар хорӣ ба чашми шуъла , майл тўтё бошад

که هر خاری به چشم شعله، میل توتیا باشد

Магардон холӣ аз домони ҳиммат , дасти соил ро

مگردان خالی از دامان همت، دست سائل را

Ки баҳри рӯзи бади дилҳои шаби даст дуо бошад

که بهر روز بد دلهای شب دست دعا باشد

Набошад ҳеҷ анборӣ ба аз анбони муҳтоҷон

نباشد هیچ انباری به از انبان محتاجان

Ки онро поя ӣӣ баси муҳкам аз дӯш гадо бошад

که آن را پایه یی بس محکم از دوش گدا باشد

Ҳрони ёрӣ ки бошад дар ниҳодаши ростии муҳкам

هرآن یاری که باشد در نهادش راستی محکم

Ба ҷои нури чашми халқ , монанди Асо бошад

به جای نور چشم خلق، مانند عصا باشد

зи тороҷи хазон бар худ намеларзанд бе баррагон

ز تاراج خزان بر خود نمی لرزند بی برگان

Ки урёнии дуои ҷавшани тир бало бошад

که عریانی دعای جوشن تیر بلا باشد

Ба асбу зин агар нозанад мағрурони тавсани ху

به اسب و زین اگر نازند مغروران توسن خو

Саманди хуши ънои неи зери рони моро чу по бошад

سمند خوش عنا نی زیر ران ما را چو پا باشد

Агар дар кунҷи ғам , аз нотавонӣҳо зи пои уфтам

اگر در کنج غم، از ناتوانیها ز پا افتم

Аз он беҳтар ки дӯшии зери боРом чун Асо бошад

از آن بهتر که دوشی زیر بارم چون عصا باشد

Фиреби далқи рангоранги солусон , махӯр воъиз

فریب دلق رنگارنگ سالوسان، مخور واعظ

Ки ҳар рангаши з ҳирс шавам , чашмӣ бар ато бошад

که هر رنگش ز حرص شوم، چشمی بر عطا باشد