Зевари тан сиҳҳат аъзост аҳли ҳуш ро

زیور تن صحت اعضاست اهل هوش را

Нест дарии прбҳотр аз шунидани гӯш ро

نیست دری پربهاتر از شنیدن گوش را

Ҳаст кам ҳарфии ҳадисии мъниши фаҳмидагӣ

هست کم حرفی حدیثی معنیش فهمیدگی

Аз китоби ақли сатрии дони лаби хомӯш ро

از کتاب عقل سطری دان لب خاموش را

Брдбороннд бар халқи ҷаҳони сарвар аз он

بردبارانند بر خلق جهان سرور از آن

Додаанд аъзои тани ҷобири сари худ дӯш ро

داده اند اعضای تن جابر سر خود دوش را

Зарфи ин бади ботинонро ҷузи хаёл хом нест

ظرف این بد باطنان را جز خیال خام نیست

Зини тибқҳо вой бурдоранд агар сарпӯш ро

زین طبقها وای بردارند اگر سرپوش را

Нест панди талхи воъиз , ошноӣ ҳар мазоқ

نیست پند تلخ واعظ، آشنای هر مذاق

Май барад аз ҳуши ин май Кебеки соҳиби ҳуш ро

می برد از هوش این می کبک صاحب هوش را