Аз чашми танги мардум , чашмам Асо нахоҳад

از چشم تنگ مردم، چشمم عصا نخواهد

Аз бими заҳри миннат , дардам даво нахоҳад

از بیم زهر منت، دردم دوا نخواهد

Бо дасти ранҷи хешам , фориғи зи резиши халқ

با دست رنج خویشم، فارغ ز ریزش خلق

Ҷузи обрӯии бозу , даст Асия нахоҳад

جز آبروی بازو، دست آسیا نخواهد

Аз онкии баҳри зинат , дории бадастҳо чашм

از آنکه بهر زینت، داری بدستها چشم

Зинати баси онкии дастат , ранг аз ҳино нахоҳад

زینت بس آنکه دستت، رنگ از حنا نخواهد

Дардисари такаллуф бар сари з касрат омад

دردسر تکلف بر سر ز کثرت آمد

Гар тани диҳӣ ба ваҳдат , нон шўрбо нахоҳад

گر تن دهی به وحدت، نان شوربا نخواهد

Сомони асбу астар , з омад шудаст бо халқ

سامان اسب و استر، ز آمد شد است با خلق

Гар пои кашии бдомн , дастат Асо нахоҳад

گر پا کشی بدامن، دستت عصا نخواهد

Бар нури чашми бениш , ин баси далели равшан

بر نور چشم بینش، این بس دلیل روشن

Каз тўтёии мардум , ҳаргиз зё нахоҳад

کز توتیای مردم، هرگز ضیا نخواهد

Гар кишвари қаноат , саркӯб миннатӣ нест

گر کشور قناعت، سرکوب منتی نیست

Ин давлат худо дод , бол ҳумо нахоҳад

این دولت خدا داد، بال هما نخواهد

Дар водии таназзул , сомон раҳ набошад

در وادی تنزل، سامان ره نباشد

Ҳар чанд роҳ сангаст , сайлоб по нахоҳад

هر چند راه سنگ است، سیلاب پا نخواهد

Аз хусрави қаноат , ташрифи иззатами бас

از خسرو قناعت، تشریف عزتم بس

Аз нанги хостанҳо , идам қабо нахоҳад

از ننگ خواستنها، عیدم قبا نخواهد

Ҳузну сарвари гетӣ , ояд яке бчшмм

حزن و سرور گیتی، آید یکی بچشمم

Сурам тараб надонад , маргам азо нахоҳад

سورم طرب نداند، مرگم عزا نخواهد

Дар кишвари таҷарруд , расм такаллуфӣ нест

در کشور تجرد، رسم تکلفی نیست

Бас зинат сароем , кон бӯрё нахоҳад

بس زینت سرایم، کان بوریا نخواهد

Таҳқиқи ҳоҷати халқ , бошад баҳонаи бухл

تحقیق حاجت خلق، باشد بهانه بخل

Борад ба хушк ватар абр , ҳиммат гадо нахоҳад

بارد به خشک و تر ابر،همت گدا نخواهد

Аз Фқди оташи раҳм , дилҳо танур сард аст

از فقد آتش رحم، دلها تنور سرد است

Бечораи онкии воъиз , нон аз худо нахоҳад

بیچاره آنکه واعظ، نان از خدا نخواهد