зи аксати оина , чун об дар хурӯш ояд

зи чеҳраи ту қадаҳ , ҳамчу меБиҷӯш ояд

зи шавқи инки хиромӣ чу сарв дар бозор

Гул аз биҳишти бдкони гул фуруш ояд

зи нотавонии хешами ғамӣ ки ҳаст , инаст :

Ки нолаам натавонад туро бигӯаш ояд !

Буд саломи видоъами яке , ки пеши ту кас

Чунон зхўд наравад , кӯ дигар бҳўш ояд