Аўзгаҳи ъолмдаҳи магари ту касами ғминдни ёшлр

اوزگه عالمده مگر توکسم غمیندن یاشلر

Иўхсаҳи бдсило ба дўзмзлр буд ағлри тошлр

یوخسه بدسیلابه دوزمزلر بوداغلر تاشلر

Гиҷсаҳгар лаъли лбндни одмзи бўшўқдн

گیجسه گر لعل لبندن آدمز بوشوقدن

Дошлнўри ашками кбии хотами гўзиндни қошлр

داشلنور اشکم کبی خاتم گوزیندن قاشلر

Навбаҳори ҳасани Физндн ки ман маҷнӯнем

نوبهار حسن فیضندن که من مجنونیم

Ғунчаи так атфоли алиндаҳи очлўллри тошлр

غنچه تک اطفال الینده آچلوللر تاشلر

То қлҷи чқмзи қнндни зоҳири аўлмзи ҷавҳарӣ

تا قلج چقمز قنندن ظاهر اولمز جوهری

Нури чашмам , всмнии нилри аввал агарӣ қошлр

نور چشمم، وسمنی نیلر اول اگری قاشلر

Лолау гули домнндаҳ ҳар саҳари шабнами дгўл

لاله و گل دامننده هر سحر شبنم دگول

Гӣҷаи лури рӯзи сёҳмдни ту кллри ёшлр

گیجه لر روز سیاهمدن توکللر یاشلر

Подшоҳи малики Фқрки тхтмзи даври пушти по

پادشاه ملک فقرک تختمز دور پشت پا

Тоҷи давлати дӯсти иўлиндаҳу ирлмиши ёшлр

تاج دولت دوست یولینده ویرلمیش یاشلر

Қўҷаҳи лақи ҳирсӣ кунун фикри сару сомон эдар

قوجه‌لق حرصی کنون فکر سر و سامان ایدر

Аиндии ду темяш бошудани бўёи шаҳи глмиши ёшлр

ایندی دوتمیش باشدن بویا شه گلمیش یاشلر

Тани қўҷлдии воъизи аишдни дӯшади илри ақлу ҳавос

تن قوجلدی واعظ ایشدن دوشدیلر عقل و حواس

Умр аз баси тунди гичдии қолдилри иўлдошлр

عمر از بس تند گیچدی قالدیلر یولداشلر