Мавҷи дарёӣ меҳнатӣаст нафас

موج دریای محنتی است نفس

Раги абри кдўртисти нафас

رگ ابر کدورتیست نفس

Ҳар дам аз зиндагӣ ки мегузарад

هر دم از زندگی که میگذرد

Дар пеши оҳи ҳсртисти нафас

در پیش آه حسرتیست نفس

Аҳли дилро з бе бқоӣии умр

اهل دل را ز بی بقائی عمر

Бар лаби ангушти ҳсртисти нафас

بر لب انگشت حسرتیست نفس

Серумаи чашми ъбртисти нигоҳ

سرمه چشم عبرتیست نگاه

Дӯди оҳи ндомтисти нафас

دود آه ندامتیست نفس

Воъиз аз дил ҳамеша то ба лабам

واعظ از دل همیشه تا به لبم

Шоҳроҳ шикоятӣаст нафас

شاهراه شکایتی است نفس