Гудохт оташи ишқи ту мағзи ҷони маро

گداخت آتش عشق تو مغز جان مرا

Гушӯд дарди ту тӯмори устихони маро

گشود درد تو طومار استخوان مرا

На ончунон зи ғамати рӯзгори ман талх аст

نه آنچنان ز غمت روزگار من تلخ است

Ки оварад бзбони ғайр , достони маро

که آورد بزبان غیر، داستان مرا

з бскаҳ ёфтаам файзҳо зи танҳоӣ

ز بسکه یافته ام فیض ها ز تنهایی

Надидааст касе бо асари фиғони маро

ندیده است کسی با اثر فغان مرا

Чунон зи ғайри ту эй бе вафои гризонм

چنان ز غیر تو ای بی وفا گریزانم

Ки дар раҳ ту нагирад касе нишони маро

که در ره تو نگیرد کسی نشان مرا

з ман намонад бғир аз ғубори дили воъиз

ز من نماند بغیر از غبار دل واعظ

з бас гудохт ғамаши ҷисми нотавони маро

ز بس گداخت غمش جسم ناتوان مرا