Барг резонаст , ранг аз рӯй перони рехтан

برگ ریزانست، رنگ از روی پیران ریختن

Гиряи ҳасрат буд бар умр , дандони рехтан

گریه حسرت بود بر عمر، دندان ریختن

Нест аз зикри забонии ҷони вдлро ҳеҷ файз

نیست از ذکر زبانی جان ودل را هیچ فیض

Бода биҳушат насозад , аз гиребони рехтан

باده بیهوشت نسازد، از گریبان ریختن

Рӯзӣ ҳар кас муқаддар гашта аз кишти карам

روزی هر کس مقدر گشته از کشت کرم

Бар сар ҳар дона ӣӣ то кӣ чу борони рехтан ? !

بر سر هر دانه یی تا کی چو باران ریختن؟!

Теғ агар ояд ба фарқ аз тираи рӯзӣ , дам бидам

تیغ اگر آید به فرق از تیره روزی، دم بدم

Ашки худ чун шамъ натавон пеши ёрони рехтан

اشک خود چون شمع نتوان پیش یاران ریختن

Метавон дар пои душмани рехти воъизи хӯни хеш

میتوان در پای دشمن ریخت واعظ خون خویش

Об рӯй хеши пеш дӯст натавон рехтан

آب روی خویش پیش دوست نتوان ریختن