Агар гллри ғминдинки даври чмндаҳи булбули афғонӣ

اگر گللر غمیندینک دور چمنده بلبل افغانی

Кимўнги ъшқиндинк оё чоки даври гллри гиребонӣ

کیمونگ عشقیندینک آیا چاک دور گللر گریبانی

Сннки гули так ҷмолнки бири назар то пардаи сизи гўрдӣ

سننک گل تک جمالنک بیر نظر تا پرده سیز گوردی

Гўзўм ҳар лолаи сероба ту шудӣ қиндии қонӣ

گوزوم هر لاله سیرابه تو شدی قیندی قانی

Гичаҳи сайлоби так грдоғаҳи дўрмози тош тош ӯста

گیچه سیلاب تک گرداغه دورماز طاش طاش اوسته

Қиёмати қоматии тонилсўнки бӯи апримиши ҷонӣ

قیامت قامتی تانیلسونک بو اپریمیش جانی

Аўнинчўни сарнигӯни бахти сиёҳами так мушавваши давр

اونینچون سرنگون بخت سیاهم تک مشوش دور

Ки аввали юзин аўзоқи тўшмиши сари зулфи парешоне

که اول یوزین اوزاق توشمیش سر زلف پریشانی

Ҳасади дайни чохншўллри бири бираҳи доғдаҳи қротошлр

حسد دین چاخنشوللر بیر بیره داغده قراطاشلر

Юзин аксии аввалагар бири нафаси ойӣнаи меҳмонӣ

یوزین عکسی اوله گر بیر نفس آیینه مهمانی

Саросари бӯи ниёзу аҷзи давр , аввали нозу истиғно

سراسر بو نیاز و عجز دور، اول ناز و استغنا

Дигар ҳснўнки саропои синаи ъшқўнки чашм гарӣоне

دگر حسنونک سراپا سینه عشقونک چشم گریانی

Ҷҳондаҳи гўрмдўки воъизи бизўми маҷнӯни такӣ оқил

جهانده گورمدوک واعظ بیزوم مجنون تکی عاقل

Ки ?или дайни вӣрмдии бири лаҳзаи ҳаргизи дашти домоне

که ال دین وئرمَدی بیر لحظه هرگز دشت دامانی