эй онкии дилати ҷузи бҳўс моил нест

ای آنکه دلت جز بهوس مایل نیست

Аз риштани риштаи أмл ғофил нест

از رشتن رشته أمل غافل نیست

Аз бскаҳ дар ӯ алоқаҳо бастаи баҳам

از بسکه در او علاقه ها بسته بهم

Дукони алоқа бандӣаст ин , дил нест

دکان علاقه بندی است این، دل نیست