эй онкии турои ҷузи ғалаён ҳамдам нест

ای آنکه ترا جز غلیان همدم نیست

Ҷузи ҳарфи неу шишаи з беш ва кам нест

جز حرف نی و شیشه ز بیش و کم نیست

Хоҳӣ ки буд шишаи ғалаёнати соф

خواهی که بود شیشه غلیانت صاف

Гар шишаи дил соф набошад ғам нест

گر شیشه دل صاف نباشد غم نیست