Ба кеши аҳли ҳақиқат касе ки дарвеш аст

به کیش اهل حقیقت کسی که درویش است

Ба ёд рӯй ту машғӯлу фориғ аз хеш аст

به یاد روی تو مشغول و فارغ از خویش است

зи пӯсти тахт ва кулоҳ намад макун манъам

ز پوست تخت و کلاه نمد مکن منعم

Ки дар диёри фанои тахту тоҷ дарвеш аст

که در دیار فنا تخت و تاج درویش است

Ба тири ғамзау нозати з ҳар канори басӣ

به تیر غمزه و نازت ز هر کنار بسی

Ба хӯни тапида чу ман синаи чок ва длриш аст

به خون تپیده چو من سینه چاک و دلریش است

Румузи риндӣу мастӣ ба шайх шаҳр магӯӣ

رموز رندی و مستی به شیخ شهر مگوی

Ки ин мунофиқи давр аз худо бидонадяш аст

که این منافق دور از خدا بداندیش است

Ҳавои кӯии хароботу оби майхона

هوای کوی خرابات و آب میخانه

Ба аз ҳавои дзошибу об таҷрӣш аст

به از هوای دزاشیب و آب تجریش است

Бишӯй дасти зи дунёу панди ман бниўш

بشوی دست ز دنیا و پند من بنیوش

Ки меҳр ӯ ҳама кинасту нӯш ӯ неш аст

که مهر او همه کین است و نوش او نیش است

Туро чаҳ огаҳӣ аз ҳоли масти мхмўрист

تو را چه آگهی از حال مست مخموریست

Ки шаҳнааш буд андари паии асас пеш аст

که شحنه‌اش بود اندر پی عسس پیش است

Ману хаёли саломат аз ин сафари ҳайҳот

من و خیال سلامت از این سفر هیهات

Ки саъйу кӯшиши раҳзани зи раҳнамо беш аст

که سعی و کوشش رهزن ز رهنما بیش است

з кас маранҷ ва маранҷон касе зи худ ваҳдат

ز کس مرنج و مرنجان کسی ز خود وحدت

Ки ин ҳақиқати ойину мазҳаб ва кеш аст

که این حقیقت آیین و مذهب و کیش است