Хоҷаи он рӯз ки аз бандагӣ озодам кард

خواجه آن روز که از بندگی آزادم کرد

Соғар май ба кафам доду зи ғам шодам кард

ساغر می به کفم داد و ز غم شادم کرد

Хабар аз нек ва бад ошиқем ҳеҷ набӯд

خبر از نیک و بد عاشقیم هیچ نبود

Чашми масти ту дар ин марҳала устодам кард

چشم مست تو در این مرحله استادم کرد

Рӯй ширини сафатон дар назар орост маро

روی شیرین‌صفتان در نظر آراست مرا

Рехти тарҳи ҳаваси андари сар ва Фарҳодам кард

ریخت طرح هوس اندر سر و فرهادم کرد

Оқибати бех ва бен ҳастӣ мо кард хароб

عاقبت بیخ و بن هستی ما کرد خراب

Аз карам , хонааш обод ки ободам кард

از کرم، خانه‌اش آباد که آبادم کرد

Рафт бар боди фанои гирди вуҷӯдами охир

رفت بر باد فنا گرد وجودم آخر

Дидӣ эй дӯст ки савдои ту бар бодам кард

دیدی ای دوست که سودای تو بر بادم کرد

Бас ки Фарҳоди сифати нола ва фарёд задам

بس که فرهاد صفت ناله و فریاد زدم

Бесутуни нолау фарёди з фарёдам кард

بیستون ناله و فریاد ز فریادم کرد

Будам аз зумраи риндони харобот валек

بودم از زمره رندان خرابات ولیک

Қисмат аз рӯзи азали ҳамдам зӯҳҳодам кард

قسمت از روز ازل همدم زهادم کرد

Ваҳдати он тарки камондори ҷафоҷуи охир

وحدت آن ترک کماندار جفاجو آخر

Дидау дили ҳадафи новак бедодам кард

دیده و دل هدف ناوک بیدادم کرد