Онкӣ ноед ба дилаши раҳми зи бемории дил

آنکه ناید به دلش رحم ز بیماری دل

Кӣ ба ёд оядаш аз ҳоли гирифтории дил

کی به یاد آیدش از حال گرفتاری دل

Бас ки дил бар сари дили рехтае дил ба раҳаш

بس که دل بر سر دل ریخته‌ای دل به رهش

Ки туро нест дигар роҳи з бисёре дил

که تو را نیست دگر راه ز بسیاری دل

Ғайри унноби лабу нори руху себи зи нах

غیر عناب لب و نار رخ و سیب زنخ

Накунад ҳеҷ алоҷи дилу бемории дил

نکند هیچ علاج دل و بیماری دل

Дили зи бедоди ту хӯни гашт ва ба дил арза накард

دل ز بیداد تو خون گشت و به دل عرضه نکرد

Он ҷафои ту ва он раҳму вафодории дил

آن جفای تو و آن رحم و وفاداری دل

Дидаро зони сабаб эй дӯст ба ҷон дорам дӯст

دیده را زآن سبب ای دوست به جان دارم دوست

Буд оё ки шаб ҳиҷр кунад ёрии дил

بود آیا که شب هجر کند یاری دل

Дил надидам магари андари сари зулфин нигор

دل ندیدم مگر اندر سر زلفین نگار

Рӯ ба ҳарҷо ки намудем зи талабкории дил

رو به هرجا که نمودم ز طلبکاری دل

Вҳдтои бас ки кунад мӯяу зории дили зор

وحدتا بس که کند مویه و زاری دل زار

Мардумонро ҳама зораст дил аз зории дил

مردمان را همه زار است دل از زاری دل