Аз он май шафақии ранги як ду ҷомами даҳ

از آن می شفقی رنگ یک دو جامم ده

Дамии халосӣ аз ин қайди нангу номами даҳ

دمی خلاصی از این قید ننگ و نامم ده

Давоми даври фалаки байн ва бе вафоеи умр

دوام دور فلک بین و بی‌وفایی عمر

Биё ва як ду се даврии алии алдўомми даҳ

بیا و یک دو سه دوری علی الدوامم ده

зи даври субҳи азал то давоми шоми абад

ز دور صبح ازل تا دوام شام ابد

Алии алдўоми шабу рӯзу субҳу шомами даҳ

علی الدوام شب و روز و صبح و شامم ده

Аз он май эй ки касб кунад моҳу меҳри нур аз ӯ

از آن می‌ای که کسب کند ماه و مهر نور از او

Ба рӯзи равшан ва ҳам дар шаби зломми даҳ

به روز روشن و هم در شب ظلامم ده

Агарчӣ аз нигаҳи чашми масти махмурат

اگرچه از نگه چشم مست مخمورت

Мудоми масту харобами ту ҳам мудомами даҳ

مدام مست و خرابم تو هم مدامم ده

На бим аз асасу неи з шаҳнаам хавф аст

نه بیم از عسس و نی ز شحنه‌ام خوف است

Биор бода ва дар базми хосу омами даҳ

بیار باده و در بزم خاص و عامم ده

Агарчӣ бода ҳаромасту моли вақфи ҳалол

اگرچه باده حرام است و مال وقف حلال

Ман ин ҳалол нахоҳам аз он ҳаромами даҳ

من این حلال نخواهم از آن حرامم ده

Ман хароби куҷоу намозу рӯзаи куҷо

من خراب کجا و نماز و روزه کجا

Саҳари суроҳе май дар маи сиёмами даҳ

سحر صراحی می در مه صیامم ده

зи доғи дил дигар аз ишқ ғам физойам кун

ز داغ دل دگر از عشق غم فزایم کن

зи дарди сар дигар аз ақли нотамомами даҳ

ز درد سر دگر از عقل ناتمامم ده

Шабаст ва ваҷҳ мем нест Лутфӣ кун

شب است و وجه میم نیست لطفی کن

Ба расми назру тсдқ чу нест вомами даҳ

به رسم نذر و تصدق چو نیست وامم ده