зи ном баҳра набардем ғайри бадномӣ

зи ком сарфа набардем ғайри нокомӣ

Шикасти шишаи тақвои зи санги расвоӣ

Гусаст сҷаҳи тоъат ба дасти бадномӣ

Биор бода ки ин оташи саломати сӯз

Бурун кунад зи тани марди иллати хомӣ

Мапурс ҷузи зи хроботён бесару по

Румузи ошиқӣу мастӣ ва май ошомӣ

Забони ишқи забонии сет ки аҳл дил донанд

На тозӣаст ва на ҳиндӣ на Форс на шомӣ

зи дасти ишқи равони гири ҷоми ҷамшедӣ

Ба пои ақли дроФкни каманди баҳромӣ

Гули аноолҳқу субҳонӣ эй азиз ҳануз

Дамади зи турбати Мансуру шайхи бастомӣ

Ба қасди қатли дилами тарки чашми махмураш

Намӯд такя бар он абрувони самсомӣ

Бапуш чашми дил аз ғайри дӯсти ваҳдати вор

Ба гӯши ҳуши шинави нуктаҳои илҳомӣ