Аз бодаи масти гашти бут май парасти мо

از باده مست گشت بت می‌پرست ما

Омад чаҳ хуби фурсати васлаш ба дасти мо

آمد چه خوب فرصت وصلش به دست ما

Мо бар умӯри анфус ва офоқ қодирем

ما بر امور انفس و آفاق قادریم

Лекин қазост масаълаи пои басти мо

لیکن قضاست مسئله پای‌بست ما

Ҳар панҷае ба панҷаи мо новирди шикаст

هر پنجه‌ای به پنجه ما ناورد شکست

Бозуӣ ишқ медиҳад эй дили шикасти мо

بازوی عشق می‌دهد ای دل شکست ما

Дар соҳаташи хато буд изҳор ҳаст ва буд

در ساحتش خطا بود اظهار هست و بود

Зеро ба даст ӯст ҳама буд ва ҳаст мо

زیرا به دست اوست همه بود و هست ما

Моӣими ҷумлаи зокиру соҷд ба пеш ӯ

مائیم جمله ذاکر و ساجد به پیش او

Аз ӯст дар намоз қиём нишаст мо

از اوست در نماز قیام نشست ما

Гоҳем бар фароз ва замонем дар нишеб

گاهیم بر فراز و زمانیم در نشیب

То халқ пай баранд ба болоу пасти мо

تا خلق پی برند به بالا و پست ما

эй дӯсти истифодаи зи фурсат ғанимат аст

ای دوست استفاده ز فرصت غنیمت است

Тадбир чист ҷуст чу моҳии зи шасти мо

تدبیر چیست جست چو ماهی ز شست ما

Ваҳдати ҳароми бод касе корзў кунад

وحدت حرام باد کسی کآرزو کند

Лаб бар лабаш ниҳанд санам май парасти мо

لب بر لبش نهند صنم می‌پرست ما