Ҳлоҷоннди чашми бади давр

Ҳар як шоҳӣ валек Мансур

Ҳастанд зи хат , тзрўи хуши фол

Вази холи сияҳ , ғизоли хуши ҳол

Чехия дар кафи шан касе ки дида

Хӯни оби зи дидааш чакида

Ушшоқи азин батон ки нағзанд

Чун ҷўзқаҳи ҷумла хушк мағзанд

Доранд зи мағзи хушки бунёд

Монанди камони зи пунбаи фарёд