Аз миваи фуруши нарми шона

از میوه فروش نرم شانه

Хӯнаст дилам чу ҳиндӯона

خونست دلم چو هندوانه

Дорам зи хаёли он шамоил

دارم ز خیال آن شمایل

Лабрези зи тухми меҳр ӯ дил

لبریز ز تخم مهر او دل

Бошад дили ман ду ним аз ғам

باشد دل من دو نیم از غم

Чун зарди олуии мағзи туам

چون زرد آلوی مغز توام

Шуд зон камар ва сарин нишона

شد زان کمر و سُرین نشانه

Дар бута ӣ хеши ҳиндӯона

در بوته ی خویش هندوانه

Аз хуши буияш , вази пари обӣ

از خوش بوییش، وز پُر آبی

Себи занахаш буд гулобӣ

سیب زنخش بود گلابی

Ҳар бӯса ӣ ӯ зи лаъли рангин

هر بوسه ی او ز لعل رنگین

ШФтолўисти мағзи ширин

شفتالویست مغز شیرین