Буд он вақте ки дашноми ту хотири хоҳ буд

بود آن وقتی که دشنام تو خاطر خواه بود

Банда будему забони моҷарои кӯтоҳ буд

بنده بودیم و زبان ماجرا کوتاه بود

Ҳақи ёрӣҳои собиқгар нбстии роҳи нутқ

حق یاریهای سابق گر نبستی راه نطق

Дрҷўоби ин ки гуфтӣ нуктае дар роҳ буд

درجواب این که گفتی نکته‌ای در راه بود

Пеши азинм ҷон фузудӣ лиззати дашном ӯ

پیش ازینم جان فزودی لذت دشنام او

Илоҳи илоҳ аз чаҳ имрӯз инчунин ҷонкоҳ буд

اله اله از چه امروز اینچنین جانکاه بود

Гӯи мадаи фармон ки дигар нест дили фармон пазир

گو مده فرمان که دیگر نیست دل فرمان پذیر

Ҳукм ӯ мерафт чандоне ки ӣнҷои шоҳ буд

حکم او می‌رفت چندانی که اینجا شاه بود

Солҳо ҳам бугзарад ваҳшӣ ки сӯяш нагузарам

سالها هم بگذرد وحشی که سویش نگذرم

То напиндорӣ ки хашми мо ҳамин як моҳ буд

تا نپنداری که خشم ما همین یک ماه بود