Бар қавли муддаии макаш эй фитнагар маро

بر قول مدعی مکش ای فتنه‌گر مرا

Гар мекашӣ бикаш ба гуноҳ дигар маро

گر می‌کشی بکش به گناه دگر مرا

Пешат ба қадари ғайри маро эътибор нест

پیشت به قدر غیر مرا اعتبار نیست

Беэътибор карда фалаки ин қадари маро

بی اعتبار کرده فلک این‌قَدَر مرا

Шавқам чунон фузуд ки ҳргаҳи ниҳони шӯй

شوقم چنان فزود که هرگه نهان شوی

Бояд давид бар сари сад раҳгузари маро

باید دوید بر سر صد رهگذر مرا

Бргрднми зи теғи ту сад бор миннат аст

برگردنم ز تیغ تو صد بار منت است

Зеро ки вораанд зи сад дардисари маро

زیرا که وارهاند ز صد دردسر مرا

Ваҳшии сифати зи айби касони дида баста ам

وحشی صفت ز عیب کسان دیده بسته‌ام

эй айбҷу бирав ки басаст ин ҳунари маро

ای عیبجو برو که بس است این هنر مرا