Оҳи шарораи боРоми кон аз даруни баромад

آه شراره بارم کان از درون برآمد

Абрӣаст оташи афшон каз баҳри хӯни баромад

ابریست آتش افشان کز بحر خون برآمد

намекард дили тФأл аз мусҳафи ҷамолаш

می‌کرد دل تفأل از مصحف جمالش

Аз зулф ӯ ба фолаши ҷими ҷунуни баромад

از زلف او به فالش جیم جنون برآمد

Фонӯси вори моро аз шамъ дил фурӯзӣ

فانوس وار ما را از شمع دل فروزی

Оташи зи сина сар зад дӯд аз даруни баромад

آتش ز سینه سر زد دود از درون برآمد

Аз лолаи ҷигари хӯни аҳвол кӯҳкан пресс

از لالهٔ جگر خون احوال کوهکن پرس

Кони доғдор бо ӯ дар бесутуни баромад

کان داغدار با او در بیستون برآمد

Аз чашми пари фан ӯ дар як фиреб додан

از چشم پر فن او در یک فریب دادن

Аз ақлу ҳӯшмандии сади зуфунун бар омад

از عقل و هوشمندی سد ذوفنون بر آمد

Бар расм дод хоҳон зад даст бар анонаш

بر رسم داد خواهان زد دست بر عنانش

Оё зи дасти ваҳшии ин кор чун баромад

آیا ز دست وحشی این کار چون برآمد