Сарат аз ғурури хӯбӣ ба касе фурӯ наёяд

سرت از غرور خوبی به کسی فرو نیاید

Сари ин ғурур кардам ки камӣ дарав наёяд

سر این غرور کردم که کمی درو نیاید

Бҳлии зи ман агар чаҳ ҳамаи боди баради номам

بحلی ز من اگر چه همه باد برد نامم

Ки касе ба кӯии хубони пай обрӯ наёяд

که کسی به کوی خوبان پی آبرو نیاید

Дили рашкпарвар ман ҳамаи сӯхт чун насузад

دل رشک پرور من همه سوخت چون نسوزد

Ки бғири доғи кории зи ту тунд ху наёяд

که بغیر داغ کاری ز تو تند خو نیاید

зи балои чашми шӯхати нгрихтми зи худ ҳам

ز بلای چشم شوخت نگریختم ز خود هم

Ба нигоҳ кун сифориш ки ба ҷустуҷӯ наёяд

به نگاه کن سفارش که به جستجو نیاید

Ту бигӯӣ мардӣаст ин ба куҷо равад асирӣ

تو بگوی مردی است این به کجا رود اسیری

Сари роҳ ту нагирад ба тавоф кӯ наёяд

سر راه تو نگیرد به طواف کو نیاید

Ту ба ман гузори ваҳшӣ ки ғами ту ман бигӯям

تو به من گذار وحشی که غم تو من بگویم

Ки ту дар ҳиҷоби ишқии зи ту гуфтугӯ наёяд

که تو در حجاب عشقی ز تو گفتگو نیاید