Нестем аз даврят бо доғ ҳурмон нестем

نیستیم از دوریت با داغ حرمان نیستیم

Дил пушаймонаст лекини мо пушаймон нестем

دل پشیمان است لیکن ما پشیمان نیستیم

Гарчи аз дил меравад ишқ ба ҷони омехта

گرچه از دل می‌رود عشق به جان آمیخته

Бо вуҷӯди ин видоъи саъб гирён нестем

با وجود این وداع صعب گریان نیستیم

Гӯи ҷароҳати куҳнаи шӯи мо аз алоҷ осӯда ем

گو جراحت کهنه شو ما از علاج آسوده‌ایم

Дарди гӯи моро бикаш дар фикр дармон нестем

درد گو ما را بکش در فکر درمان نیستیم

Ончии моро хор мекард он муҳаббат буд ва рафт

آنچه ما را خوار می‌کرد آن محبت بود و رفت

Гӯ ба чашми он мубини моро ки мо он нестем

گو به چشم آن مبین ما را که ما آن نیستیم

Мо сипар андохтем инак ҳариф ишқ нест

ما سپر انداختیم اینک حریف عشق نیست

Табл баргаштан бизан мо мард майдон нестем

طبل برگشتن بزن ما مرد میدان نیستیم

Юсуфи дигар ба дасти ореми ваҳшӣ қаҳт нест

یوسف دیگر به دست آریم وحشی قحط نیست

Мо магар дар Миср яъне шаҳр Кошон нестем

ما مگر در مصر یعنی شهر کاشان نیستیم