Нафурӯхта худро зи ғамат боз харидем
نفروخته خود را ز غمت باز خریدیم
Он хати ғуломӣ ки надодем даридем
آن خط غلامی که ندادیم دریدیم
Дар даст надорем ба ҷузи хори маломат
در دست نداریم به جز خار ملامت
Зон домани гул каз чаман васл начедем
زان دامن گل کز چمن وصل نچیدیم
Ин роҳ на роҳӣаст Аннани бозкш эй дил
این راه نه راهیست عنان بازکش ای دل
Дидӣ ки дарин як ду се манзил чаҳ кашидем
دیدی که درین یک دو سه منزل چه کشیدیم
Монанди саги ҳарзаи рӯи сайди надида
مانند سگ هرزه رو صید ندیده
Беҳуда давидем ва чаҳ биҳўд давидем
بیهوده دویدیم و چه بیهود دویدیم
Ваҳшӣ ба фиреби ҳамаи кас май рӯй аз роҳ
وحشی به فریب همه کس میروی از راه
Бигзор ки мо содаи дилӣ чун ту надидем
بگذار که ما ساده دلی چون تو ندیدیم
Хониш