Корӣ макун ки рухсати оҳи саҳари даҳум

کاری مکن که رخصت آه سحر دهم

Венаи тунди бодро ба чароғи ту сардаам

وین تند باد را به چراغ تو سردهم

Обами зи ҷӯии теғи тағофули мада , мабод

آبم ز جوی تیغ تغافل مده ، مباد

Нахлӣ шавам ки ханҷари алмоси бардаам

نخلی شوم که خنجر الماس بردهم

Силии з дида хоҳадам омад дили шабӣ

سیلی ز دیده خواهدم آمد دل شبی

Аўлитри онкии ман ҳамаи касро хабари даҳум

اولیتر آنکه من همه کس را خبر دهم

Киштӣ Нӯҳ чист чу тӯфон гиря шуд

کشتی نوح چیست چو توفان گریه شد

Ҳртхтаҳ зон сафина ба мавҷӣ дигар даҳум

هرتخته زان سفینه به موجی دگر دهم

Ларзад дилам ки хона ҳасанат кунад сиёҳ

لرزد دلم که خانه حسنت کند سیاه

Гар андаки ихтиёр ба дӯди ҷигари даҳум

گر اندک اختیار به دود جگر دهم

Афсурдагӣ басаст ки бод хазон шавад

افسردگی بس است که باد خزان شود

Оҳ ар ба бӯстони ҷамоли ту сари даҳум

آه ار به بوستان جمال تو سر دهم

Бедоди кеши ман мутанаббеҳ наме шавад

بیداد کیش من متنبه نمی‌شود

Ваҳшии ман ин Нидои абас чанд дрдҳм

وحشی من این ندای عبث چند دردهم