Тунд сӯем ба ғазаб дид ки бархез ва бирав

تند سویم به غضب دید که برخیز و برو

Хскм дар таҳи пои рехт ки бигурез ва бирав

خسکم در ته پا ریخت که بگریز و برو

Чист гуфтам гунаҳами даст ба ханҷар зад ва гуфт

چیست گفتم گنهم دست به خنجر زد و گفت

Пеш аз он дам ки шӯй кушта бипарҳез ва бирав

پیش از آن دم که شوی کشته بپرهیز و برو

Пеш рафтам ки бикаш дасти ману домани ту

پیش رفتم که بکش دست من و دامن تو

Гарм шуд коташи ман боз макун тез ва бирав

گرم شد کاتش من باز مکن تیز و برو

наменишастам ки магари хори ғам аз по бикашам

می‌نشستم که مگر خار غم از پا بکشم

Дод дашном ки тақрйви мингиз ва бирав

داد دشنام که تقریب مینگیز و برو

Ваҳшии ин дида ки гардид ҳамаи ашки умед

وحشی این دیده که گردید همه اشک امید

Об ҳасрат кун ва аз дидаи фурӯи рез ва бирав

آب حسرت کن و از دیده فرو ریز و برو