Хушо дар пой ӯ мурдани худоёи бахти онам даҳ

خوشا در پای او مردن خدایا بخت آنم ده

Нишон инчунин бахтӣ куҷо ёбам нишонами даҳ

نشان اینچنین بختی کجا یابم نشانم ده

Нисорӣ хоҳам эй ҷони офарини шоистаи поиш

نثاری خواهم ای جان آفرین شایستهٔ پایش

Пар аз нақди вафоу меҳри як ганҷинаи ҷонами даҳ

پر از نقد وفا و مهر یک گنجینه جانم ده

Сухан бисёру фурсат кам худоёи васл чун додӣ

سخن بسیار و فرصت کم خدایا وصل چون دادی

Наме бахше агар тӯли замони таии лисонами даҳ

نمی‌بخشی اگر طول زمان طی لسانم ده

Саги хории каши ишқам ба гардани тавқи хурсандӣ

سگ خواری کش عشقم به گردن طوق خرسندی

Агар хон умедии густарии як устихонами даҳ

اگر خوان امیدی گستری یک استخوانم ده

Ману озурдагӣ аз ишқу ишқ чун туе ҳошо

من و آزردگی از عشق و عشق چون تویی حاشا

?герати бовар наме дорӣ ба дасти имтиҳонами даҳ

گرت باور نمی‌داری به دست امتحانم ده

Ман он хмхонаҳи пардозам ки бдмстӣ наме донам

من آن خمخانه پردازم که بدمستی نمی‌دانم

Ало эй соқии даврон май аз ратли гаронами даҳ

الا ای ساقی دوران می از رطل گرانم ده

Яке тӯмор дар даст ва дар ӯ аҳволи ман ваҳшӣ

یکی طومار در دست و در او احوال من وحشی

Агар фурсат шавад гоҳе ба ёр нукта донам даҳ

اگر فرصت شود گاهی به یار نکته دانم ده

Хониш
шморҳ 362 — ъндлӣб