Ҳиҷри худоё басаст зуд висолӣ бидиҳ

هجر خدایا بس است زود وصالی بده

Шавқи мадаи ӣнҳама ё пар ва болӣ бидиҳ

شوق مده اینهمه یا پر و بالی بده

Хӯбии худро бигир аз дилами андоза Эй

خوبی خود را بگیر از دلم اندازه‌ای

Оина овардаам арз ҷамолӣ бидиҳ

آینه آورده‌ام عرض جمالی بده

эй дили ваҳшати гурези ӣнҳамаи даҳшат чаро

ای دل وحشت گریز اینهمه دهشت چرا

Фурсат ҳарфӣ биҷӯ шарҳ малолӣ бидиҳ

فرصت حرفی بجو شرح ملالی بده

Аз паии як ним ҷон чанд тақозои ноз

از پی یک نیم جان چند تقاضای ناز

Май даҳум инак ба ту лек маҷолӣ бидиҳ

می‌دهم اینک به تو لیک مجالی بده

Содаи фиреб касе васл набахше мабахш

ساده فریب کسی وصل نبخشی مبخش

Ним фусунӣ бидам ваъда висолӣ бидиҳ

نیم فسونی بدم وعده وصالی بده

Ёди ғазалҳои ту ваҳшӣ ва ин завқи ишқ

یاد غزلهای تو وحشی و این ذوق عشق

Биҳдаҳи гардӣ басаст дил ба Ғаззолӣ бидиҳ

بیهده گردی بس است دل به غزالی بده