Новакат бар синаи ин нотавон омад ҳама

ناوکت بر سینهٔ این ناتوان آمد همه

Офарини бодо ки тират бар нишон омад ҳама

آفرین بادا که تیرت بر نشان آمد همه

Шуд нишони тири бедоди ту ҷисми лоғарам

شد نشان تیر بیداد تو جسم لاغرم

Сади хаданги андохтӣ , бар устихон омад ҳама

سد خدنگ انداختی، بر استخوان آمد همه

Ҷон ва дил кардам нишони пеши хаданги ғамзаи ?ут

جان و دل کردم نشان پیش خدنگ غمزه‌ات

Ҷусти тират аз дили зор ва ба ҷон омад ҳама

جست تیرت از دل زار و به جان آمد همه

Ҷони ман гуё нишони тири бедоди ту буд

جان من گویا نشان تیر بیداد تو بود

Зонка бар ҷони ман бехонимон омад ҳама

زانکه بر جان من بی‌خانمان آمد همه

Бар тан хам гашта ваҳшӣ захмҳо хӯрдам аз ӯ

بر تن خم گشته وحشی زخمها خوردم از او

Тир пуркаш карда зон абрӯ камон омад ҳама

تیر پرکش کرده زان ابرو کمان آمد همه