Қалби сипаҳи мост ба як ҳамлаи шикаста
قلب سپه ماست به یک حمله شکسته
Бо ғамза бигӯ то назанад теғи ду даста
با غمزه بگو تا نزند تیغ دو دسته
Пайкони зи ҷигари ҷустау захмӣ шудаи ҷони ҳам
پیکان ز جگر جسته و زخمی شده جان هم
Венаи турфа ки тирати з кмонхонаҳ наҷуста
وین طرفه که تیرت ز کمانخانه نجسته
Умеди ман аз тоири васли ту бурӣдаи сет
امید من از طایر وصل تو بریدهست
Натавон пар ӯ баст ба ин тори гусаста
نتوان پر او بست به این تار گسسته
Аз даври ману дасту дуое агарам ту
از دور من و دست و دعایی اگرم تو
Бар хон сноӣӣ дар дарюза набаста
بر خوان ثنائی در دریوزه نبسته
Нагузошт касодӣ ки ғуборӣ бинишонем
نگذاشت کسادی که غباری بنشانیم
Зини ҷинси муҳаббат ки бар ӯ гирд нишаста
زین جنس محبت که بر او گرد نشسته
Ҳаргиз нараҳад онкии тўош банд наҳодӣ
هرگز نرهد آنکه تواش بند نهادی
Мерад ба қафаси мурғи пару боли шикаста
میرد به قفس مرغ پر و بال شکسته
Ваҳшӣ натавон хирмани умед ниҳодан
وحشی نتوان خرمن امید نهادن
Зини тухми таманно ки ту киштӣ ва наруста
زین تخم تمنا که تو کشتی و نرسته