Охир эй бегонаи хуи ноошнои ӣнҳама

آخر ای بیگانه خو ناآشنایی اینهمه

То ба ин ғояти муруввати биўФоиии ӣнҳама

تا به این غایت مروت بیوفایی اینهمه

Ҷисму ҷонамро зиҳами пайванди бигусастӣ бас аст

جسم و جانم را زهم پیوند بگسستی بس است

Бо заъифии ҳамчуи ман зӯри озмоиии ӣнҳама

با ضعیفی همچو من زور آزمایی اینهمه

Устихонам суда шуд аз рӯй хешами шарми бод

استخوانم سوده شد از روی خویشم شرم باد

Бар замин аз орзӯи рухсораи соеи ӣнҳама

بر زمین از آرزو رخساره سایی اینهمه

Ҳар ки буд аз васл шуд дилгиру ҳиҷри мо ҳамон

هر که بود از وصل شد دلگیر و هجر ما همان

Нест моро тоқату тоби ҷудои ӣнҳама

نیست ما را طاقت و تاب جدایی اینهمه

Ваҳшии ин дарюзаи дидори давлат то ба кӣ

وحشی این دریوزهٔ دیدار دولت تا به کی

Арзи худ барадӣ чаҳ вазъаст ин гадои ӣнҳама

عرض خود بردی چه وضعست این گدایی اینهمه